 |
Добро пожаловать!
|
Этот ресурс посвящен европейским личным именам.
Он будет вам полезен, если:
|
- вы интересуетесь антропонимикой - наукой о происхождении и значении личных имен;
|
- вы хотите узнать, как звучит ваше имя на других языках;
|
- вы ищете оригинальное и необычное имя для ребенка или для домашнего питомца, название для фирмы;
|
- вы играете в ролевые игры и выбираете имя для своего персонажа;
|
- вы просто хотите найти себе новый, никем не "пользованный" никнейм, чтобы комфортно существовать в сети, не натыкаясь на каждом шагу на полных тезок! :-)
|
Здесь вы найдете более 15 000 имен, не считая уменьшительных и кратких форм, прочтете об их происхождении и значении, узнаете, как они произносятся в оригинале и как пишутся по-русски.
|
|
 |
Как найти интересующее вас имя
|
- По алфавиту. Зайдите в выбранный вами языковой раздел и найдите нужную букву.
Обратите внимание:, все краткие и уменьшительные формы имен приводятся только в качестве сопроводительных к основному имени. Поэтому имена Dick, Ricky и Rich следует искать в графе Richard.
или:
- Воспользуйтесь поиском по сайту (в верхнем левом углу).
|
Рекомендации по поиску
|
Поиск имен латиницей:
Удостоверьтесь, правильно ли вы написали имя. Если вы не знаете точно, как оно пишется в оригинале, попробуйте набрать его кириллицей (Marie = Мари).
Поиск имен кириллицей:
- Если вы ищете иностранное имя, имейте в виду, что в современном русском языке существует сразу несколько традиций передачи одних и тех же имен: Nicolas = Никола и Николя, Brendan = Брендан и Брэндан, Ronald = Рональд и Роналд. Попробуйте сделать поиск по нескольким вариантам.
- Если вы ищете русское имя, вводите полную форму имени: Елена, Александр, Вадим.
|
Ничего не нашли?
Тогда есть несколько вариантов...
|
- Увы, в нашей базе нет того, что вы ищете... :-(((
- Если имя было добавлено совсем недавно, возможно, поисковик сайта еще не успел его проиндексировать. Попробуйте найти его по алфавиту в нужном языковом разделе
|
Как найти аналог имени на других языках |
1. Воспользуйтесь поиском по базе аналогов имен
или
2. Найдите имя в интересующем вас языковом разделе и нажмите на расположенный рядом напротив него значок  .
В открывшемся окне вы увидите:
- список аналогов имени на разных языках вместе с краткими и уменьшительными формами;
- дату православных и католических именин (если имя присутствует в святцах);
- информацию о святых - покровителях имени.
|
|
|
|
Английские имена
Немецкие имена 
Французские имена
Испанские имена
Окситанские имена
Русские имена
Древнерусские имена
Польские имена
Чешские имена
Болгарские имена
Сербские имена
Датские имена
Шведские имена
Норвежские имена
Исландские имена
Ирландские имена
Шотландские имена
Валлийские имена
Бретонские имена
Корнийские имена
Имена острова Мэн