A-Á B C D E-É F G H I-Í K L M N O-Ó P R S T U-Ú V

ИРЛАНДСКИЕ ИМЕНА - M

Mac-Mae - Mai-Mor - Mua-Mur

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значок 
Значок содержит ссылки на звуковые файлы с произношением имени (Forvo.com)

	Имя		Варианты	Уменьш. и краткие формы	Лат. форма (VMR, VHL)	Происхождение	Англизир. форма	Русская транскрипция
ж	Muadhnait		Muadnat			От гаэльск. muadh (добрый, благородный) + уменьш. суффикс	Monat, Mona, Moyna	Муанат; англ. Монат; Мона; Мойна
ж	Muadnat					См. Muadhnait		Муанат
ж	Mugain					См. Mughain		Муген (Муэн)
ж	Mughain		Mugain			Значение не ясно		Муэн; Муген (Муэн)
м	Muircheartach		Murtagh		Murdachus	От гаэльск. "знаток моря, искусный моряк"	Mortimer	Мурхертах; Мурта; англ. Мортимер
м	Muirchu					См. Murchú	Murphy	Мирху
м	Muiredach					См. Muireadhach		Мирих
м	Muireadhach		Muiredach, Muirioch		Muredachus	Возможно, от гаэльск. muiredach - "властелин, господин, владелец"	Murry, Murray	Мирих; англ. Мюрри; Мюррей
ж	Muireann					От гаэльск. muir (море) + fionn (белый, чистый)	Morrin	Миранн; англ. Моррин
ж	Muirenn					См. Muirgen		Мирин
ж	Muirgel					См. Muirgheal		Мирел
ж	Muirgen		Muirenn, Muirghein, Muirín			От гаэльск. muir (море) + gein (рождение)		Мирин
ж	Muirgheal		Muirgel			От гаэльск. muir (море) + gel (светлый, ясный, сиюящий)	Muriel, Meryl	Мирел; англ. Мюриэл; Мерил
ж	Muirghein					См. Muirgen		Мирин
ж	Muirghréad					См. Mairéad		Моред (Мойред, Маред)
м	Muirioch					См. Muireadhach		Мирих
м	Muiris			Muirisín	Mauritius	От римского когномена (личного или родового прозвища) Mauricius (Mauritius), происх. от другого когномена - Maurus (лат. "мавританский")	Maurice	Муириш; уменьш. Муиришин; англ. Морис; в церк. и ист. контексте также - Маврикий, Мавриций
ж	Muirín					См. Muirgen		Мирин
ж	Muirne					Значение не ясно	Myrna, Morna	Мирна; англ. Мирна; Морна
м	Munchin					См. Mainchín		Мунхин
м	Murchadh			Mura		От др.-ирл. имени Muireadhach - "морской воин"		Мурха, уменьш. Мура
м	Murchú		Muirchu			От гаэльск. muir (море) + cú (волк, гончая)	Murphy	Мурху; Мирху; англ. Мёрфи
м	Murtagh					См. Muircheartach		Мурта

Mac-Mae - Mai-Mor - Mua-Mur

A-Á B C D E-É F G H I-Í K L M N O-Ó P R S T U-Ú V

 

The Kurufin's Castle © 2008-2012.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) материалов сайта в печатном виде запрещены.