A-Á B C D E-É F G H I-Í K L M N O-Ó P R S T U-Ú V

ИРЛАНДСКИЕ ИМЕНА - O-Ó

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значок 
Значок содержит ссылки на звуковые файлы с произношением имени (Forvo.com)

	Имя		Варианты	Уменьш. и краткие формы	Лат. форма (VMR, VHL)	Происхождение	Англизир. форма	Русская транскрипция
м	Odar					См. Odhar		Оар
ж	Odarnat					См. Odharnait		Орнат
м	Odhar		Odar			Возможно, от гаэльск. odor - "серовато-коричневый, тускло-коричневый"		Оар
ж	Odharnait		Odarnat, Ornat, Órnait, Orna			Возможно, от гаэльск. odor - "серовато-коричневый, тускло-коричневый" + уменьш. суффикс	Orna, Ornat	Орнат; Орна; англ. Орна; Орнет
м	Odhrán		Oran, Órán, Odrán		Odranus, Othranus, Otteranus, Oranus	Возможно, от гаэльск. odor - "серовато-коричневый, тускло-коричневый"	Odran, Oran, Orrin, Oren, Horan	Оран; англ. Одран, Оран, Оррин, Орен, Хоран
м	Odrán					См. Odhrán		Оран
м	Oengus					См. Áengus		Энгус (Энгис)
м	Oghe					См. Eochaí		Охи
м	Oilibhéar				Oliverius	Возможно, от древнегерм. имени Albheri (Alfheri, Alvar): alb, alf (альв, эльф) + heri, hari (войско)	Oliver	Оливер; англ. Оливер
м	Oilill					См. Ailill		Олил
м	Oilithir		Alithir			От гаэльск. ailithir, oilithir - "пилигрим, странник"		Олир; Алир
м	Oilleóg		Oilléoc			Значение не ясно		Олльог; Олльок
м	Oilléoc					См. Oilleóg		Олльок
м	Oisín				Ossenus	От гаэльск. os (олень) + уменьш. суффикс	Osheen, Ossian	Ошин; англ. Ошин; Оссиан
м, ж	Oistin					См. Aghaistín		Остин (Оштин)
ж	Onóra			Nóra, Noirin		От лат. honor - "почет, уважение"	Honora, уменьш.Nora, Noreen	Онора; уменьш. Нора, Норин; англ. Хонора, уменьш.Нора, Норин
м	Oran					См. Odhrán		Оран
ж	Orna					См. Odharnait		Орна
ж	Ornat					См. Odharnait		Орнат
м	Oscar				Anscharius	Возможно, от др.-ирл. os (олень) + cara (любимый, возлюбленный, друг) либо от др.-англ. имени Osgar (древнегерм. Ansger, Ansgar, древнесканд. Ásgeirr): ōs (божество, ас) + gār (копье)		Оскар
м	Osán		Ossán		Ossanus	От гаэльск. os (олень) + уменьш. суффикс		Осан; Оссан
м	Oschú					От гаэльск. os (олень) + cú (волк, гончая)		Осху
ж	Osnait		Ossnat			От гаэльск. os - "олень"		Оснет; Осснат
м	Ossán					См. Osán		Оссан
ж	Ossnat					См. Osnait		Осснат
м	Óengus					См. Áengus		Энгус (Энгис)
м	Órán					См. Odhrán		Оран
ж	Órfhlaith		Órlaith			От гаэльск. ór (золото) + flaith (госпожа, принцесса)	Orla, Orlagh	Орли (Орла); англ. Орла
ж	Órlaith					См. Órfhlaith		Орли
ж	Órnait					См. Odharnait		Орнет

A-Á B C D E-É F G H I-Í K L M N O-Ó P R S T U-Ú V

 

The Kurufin's Castle © 2008-2012.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) материалов сайта в печатном виде запрещены.